La conocí allá por el 2006, más o menos, tras ver un fragmento de la película homónima (la versión de 1997; existe una del 62) en La 2. El argumento me fascinó; y mi sobrehormonado organismo perseguía cualquier referencia sexual, así que parecía ser la novela idonea para aquel momento. Y así la devoré entonces.

 

De todos modos, hasta la relectura que le di hace apenas unos meses, no aprecié todo el trasfondo de la novela; y esque la madurez hace estragos. En cualquier caso, todas las veces que cojo el libro en mis manos no puedo dejar de fascinarme, de ser seducido por el comienzo del libro:

 

"Lolita, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-lita: la punta de la lengua emprende un viaje de tres pasos desde el borde del paladar para apoyarse, en el tercero, en el borde de los dientes. Lo.Li.Ta."

 

A pesar de que llega cierto punto de la novela en la que es relativamente ardua de leer, no tiene ningún desperdicio.

 

A quien no sepa el argumento, le animo a descubrirlo.

A quien lo sepa y no la haya leido, le animo a hacerlo.

Y a quien ya la ha leido, le animo a releerla.

 

Aquí os dejo la versión en castellano (http://www.mediafire.com/?td4dojemoej) y, para quien se atreva, la versión original en inglés (http://www.mediafire.com/?td4dojemoej)

 

Espero que os guste y que disfrutes de su lectura; amén de volver pronto con más.